Prevod od "brinu za tebe" do Češki

Prevodi:

záleží na tobě

Kako koristiti "brinu za tebe" u rečenicama:

Poslušaj one koji te vole i brinu za tebe, ona te je varala.
Naslouchejte těm, kterým na vás záleží a ne těm, kteří vás chtějí podvést.
Svi se pomalo brinu za tebe.
Jen, že si o tebe všichni děláme starosti.
Svi ostali ne brinu za tebe kao ja.
Ostatní nejsou tvůj táta. Ostatní ti nedali život.
Eric, svi ovi ljudi su došli ovde i platili da te pošalju u kamp jer brinu za tebe.
My všichni jsme ti zaplatili ten tábor, protože o tebe máme starost.
Otkad smo se preselili ovde svi se brinu za tebe i mamu.
Co jsme se přistěhovali, všichni jste se odvrátili od rodiny, hlavně ty a máma.
Nemoj ga kažnjavati jer si prebrzo odrasla, i ne dozvoljavaš drugima da se brinu za tebe.
Nezatracuj je jen kvůli tomu, že jsi dospěla příliš rychle. Nenechala jsi nikdy nikoho jiného, aby se o tebe postaral.
ALI, DOBRA VEST JE DA MNOG LJUDI SE BRINU ZA TEBE,
Dobrá zpráva je, že na tobì záleží spoustì lidí.
Budi zahvalna da imaš prijatelje koji brinu za tebe.
Buďte vděčná, že máte přátele, kteří vás mají rádi.
Gledaj, svi se brinu za tebe.
Koukni, všichni se tady o Tebe starají.
Što? Zato što još postoje ljudi kući koji se brinu za tebe.
Protože doma jsou pořád lidé, kterým na tobě záleží.
Imaš puno ljudi koji ovdje brinu za tebe...
Ale máš tady spoustu lidí kterým na tobě opravdu záleží...
Da, mora da je sjajno imati prijatelje koji brinu za tebe.
Musí být krásné mít přátele, kterým na tobě záleží.
Možda trenutno ne, ali hoæeš, kada uvidiš kako ti je ova dama zatrovala um protiv onih koje te vole i brinu za tebe.
Nemyslím! Teď možná ne, ale až pochopíš, jak tě tahle žena obrátila proti těm, kteří tě mají rádi a mají o tebe starost, pak pochopíš.
I Troy, ako si ti, molim te makar nam javi da li si ziv, jer se momci brinu za tebe...
A Troyi, jestliže jsi to ty, dej nám prosím aspoň vědět, či žiješ. Chlapci se o tebe velmi bojí.
One koji se èitavo vrijeme brinu za tebe.
Ty, kteří se o vás celý čas starají.
Znaš da Ijudi na ovom brodu brinu za tebe.
Opravdu? Protože lidem na lodi na tobě záleží.
Možda to rade zato što se brinu za tebe.
Možná to dělají proto, že jim na tobě záleží.
Možeših ili prihvatiti kakvi jesu i znati da se brinu za tebe, ili ih držati podalje od sebe zauvijek.
Takže je buď můžeš přijmout takové, jací jsou, a vědět, že se o tebe zajímají, nebo je můžeš ze života nadobro vymazat.
Ali znaju da iako se mama i tata ponekad svaðaju, to je zato što se zaista brinu za tebe.
Moje dcery to dělají také. Ale vědí, že někdy, když to vypadá, že se máma s tátou hádají, tak je to jenom proto, že se o tebe bojí.
Tvoja baka kaže da joj je drago što se one striptiz vile brinu za tebe.
Babička ti vzkazuje, že je ráda, že se o tebe ty striptýzový víly starají.
Tvoji ljudi su nas poslali, jer brinu za tebe.
Tvoji lidé nás poslali, protože jim na tobě záleží.
Ne želim da ljudi brinu za tebe, pogotovo ne sad.
Nechci, aby lidi o tobě věděli. Tím spíš ne teď.
Vrati se ljudima koji se brinu za tebe.
Pojeď za lidmi, co jim na tobě záleží.
Tvoji roditelji se brinu za tebe.
Vaši rodiče mají zájem o vás.
Ovdje još ima ljudi koji brinu za tebe.
Jsou tu stále lidé, kteří se o vás starají.
RUT I PEJDŽ MNOGO BRINU ZA TEBE.
Ruth a Paige na tobě hodně záleží.
IMAŠ SVE TE LJUDE NAPOLJU KOJI TOLIKO BRINU ZA TEBE I NEMAŠ POJMA KOLIKO TE VOLE. -ZNAM DA ME VOLE.
Máš tu lidi, kterým na tobě opravdu záleží, a ty ani netušíš, jak moc tě milují.
Ima ljudi koji brinu za tebe, Sofi.
Některým lidem na tobě pořád záleží, Sophie.
Dušo, znam da nikako ne želiš provesti sledeæu godinu dok svi brinu za tebe.
Zlato, vím, že to poslední, co chceš, je, aby kolem toho celý rok všichni nadělali povyk.
Nemoj pomišljati da se Blosomi brinu za tebe.
Ani na minutu si nemysli, že se o tebe Blossomovi starají.
0.87128400802612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?